Cieplica

يقع ‏فندق Cieplica بيالكا تاترزانسكا‏ ‏المريح‏ على بعد ‏3.5‏ كم من ‏Remiaszow Ski Lift‏، وعلى بعد أقل من ‏6‏ دقيقة سيرا على الأقدام عن ‏Na Bani Ski Centre‏. يتميّز ‏بيت الضيافة‏ من فئة ‏3‏ نجوم بموقع ‏قريب إلى حد ما من‏ ‏تيرما بانيا‏ ويضمّ ‏7‏ غرفة و‏المسبح‏.

ويمكن الوصول إلى وسط ‏بيالكا تاترزانسكا‏ في غضون ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. سيحصل الضيوف أيضًا على ‏فندق Cieplica‏ في ‏بيالكا تاترزانسكا‏ على مسافة حوالي ‏800‏ متر من ‏منتجع كوتيلنيكا بيالكزانسكا للتزلج‏. استفد من قربك من ‏Stacja Narciarska Kaniowka‏ على بُعد نحو ‏10‏ دقيقة بالسيارة. يقع هذا الفندق ‏على مقربة من‏ تلفريك ‏Wyciag 4‏.

تحتوي جميع الغرف ال‏خالية من المواد المحسسة‏ على ‏الشرفة والمطبخ الصغير‏ وتواجه ‏الحديقة‏. يمكن للضيوف أيضًا استخدام ‏المرحاض المنفصل والدوش‏، بالإضافة إلى وسائل الراحة مثل ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏.

تشتمل مرافق التزلج على ‏مدرسة تعليم التزلج وحجرة تخزين للتزلج‏.

يقدّم ‏‪Góralska‬‏ أنواعًا مختلفة من الأطباق ‏الأوروبية‏ على مسافة نحو ‏400‏ متر من ‏فندق Cieplica‏.